Helene Cardona's Blog - Posts Tagged "beyond-baroque"
Nov 11 at 8 PM: MadHat Live Presents Poetry, Prose, and Anything Goes
MadHat Live Presents Poetry, Prose, and Anything Goes:
Beloved Los Angeles poets HÉLÈNE CARDONA, JOHN FITZGERALD, AMÉLIE FRANK and MARIE LECRIVAIN join Zürich-based poet MARC VINCENZ, visiting North America to celebrate the release of his new book, Mao’s Mole (NeoPoiesis Press). They will be accompanied by the music of GREGORY LENCZYCKI. RICK LUPERT will bravely MC.
Beyond Baroque, The Mike Kelley Gallery
681 Venice Blvd.
Venice, CA
Beloved Los Angeles poets HÉLÈNE CARDONA, JOHN FITZGERALD, AMÉLIE FRANK and MARIE LECRIVAIN join Zürich-based poet MARC VINCENZ, visiting North America to celebrate the release of his new book, Mao’s Mole (NeoPoiesis Press). They will be accompanied by the music of GREGORY LENCZYCKI. RICK LUPERT will bravely MC.
Beyond Baroque, The Mike Kelley Gallery
681 Venice Blvd.
Venice, CA

Published on November 11, 2013 15:40
•
Tags:
amelie-frank, animation, beyond-baroque, consciousness, creative, creativity, dreaming-my-animal-selves, dreams, empowerment, english, europe, fantasy, film, france, french, french-poetry, helene-cardona, higher-consciousness, inspiration, inspiring, interview, ireland, irish, jessie-lendennie, john-fitzgerald, johnny-depp, journey, joy, joyful, lasse-hallstrom, legend, life, liminal, literary, literary-journal, macedonia, makavej-publishing, marc-vincenz, marie-lecrivain, meditation, mythical-creatures, numinous, numinous-animals, oneiric, oneiric-journey, path, poems, poetry, poetry-collection, poetry-reading-series, portals, review, richard-modiano, ruth-copland, salmon-poetry, santa-monica, seductive-flora, serendipity, spanish, spells, the-mind, translation, unforgettable, unlikely-stories, uplifting, venice, writing
A POETS’ BIRTHDAY CELEBRATION: CHARLES BAUDELAIRE & SEAMUS HEANEY, with Helene Cardona, Cecilia Woloch & Dave McIntire
25 April, Friday – 8:00 PM
A POETS’ BIRTHDAY CELEBRATION: CHARLES BAUDELAIRE & SEAMUS HEANEY
Join us for a celebratory reading of two great poets that go great together. Readers are Helene Cardona, Cecilia Woloch & Dave McIntire. Hosted by Carlye Archibeque.
General Admission $10
Students & Seniors $6
Members Free
About our birthday boys:
CHARLES BAUDELAIRE
The son of Joseph-Francois Baudelaire and Caroline Archimbaut Dufays, Charles Baudelaire was born in Paris in 1821. Baudelaire's father, who was thirty years older than his mother, died when the poet was six. Baudelaire was very close with his mother (much of what is known of his later life comes from the letters he wrote her), but was deeply distressed when she married Major Jacques Aupick. In 1833, the family moved to Lyons where Baudelaire attended a military boarding school. Shortly before graduation, he was kicked out for refusing to give up a note passed to him by a classmate. Baudelaire spent the next two years in Paris' Latin Quarter pursuing a career as a writer and accumulating debt. - See more at: http://www.poets.org/poet.php/prmPID/...
SEAMUS HEANEY
Seamus Heaney is widely recognized as one of the major poets of the 20th century. A native of Northern Ireland, Heaney was raised in County Derry, and later lived for many years in Dublin. He was the author of over 20 volumes of poetry and criticism, and edited several widely used anthologies. He won the Nobel Prize for Literature in 1995 "for works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt everyday miracles and the living past." Heaney taught at Harvard University (1985-2006) and served as the Oxford Professor of Poetry (1989-1994). He died in 2013. See more at: http://www.poetryfoundation.org/bio/s...
A POETS’ BIRTHDAY CELEBRATION: CHARLES BAUDELAIRE & SEAMUS HEANEY
Join us for a celebratory reading of two great poets that go great together. Readers are Helene Cardona, Cecilia Woloch & Dave McIntire. Hosted by Carlye Archibeque.
General Admission $10
Students & Seniors $6
Members Free
About our birthday boys:
CHARLES BAUDELAIRE
The son of Joseph-Francois Baudelaire and Caroline Archimbaut Dufays, Charles Baudelaire was born in Paris in 1821. Baudelaire's father, who was thirty years older than his mother, died when the poet was six. Baudelaire was very close with his mother (much of what is known of his later life comes from the letters he wrote her), but was deeply distressed when she married Major Jacques Aupick. In 1833, the family moved to Lyons where Baudelaire attended a military boarding school. Shortly before graduation, he was kicked out for refusing to give up a note passed to him by a classmate. Baudelaire spent the next two years in Paris' Latin Quarter pursuing a career as a writer and accumulating debt. - See more at: http://www.poets.org/poet.php/prmPID/...
SEAMUS HEANEY
Seamus Heaney is widely recognized as one of the major poets of the 20th century. A native of Northern Ireland, Heaney was raised in County Derry, and later lived for many years in Dublin. He was the author of over 20 volumes of poetry and criticism, and edited several widely used anthologies. He won the Nobel Prize for Literature in 1995 "for works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt everyday miracles and the living past." Heaney taught at Harvard University (1985-2006) and served as the Oxford Professor of Poetry (1989-1994). He died in 2013. See more at: http://www.poetryfoundation.org/bio/s...
Published on April 25, 2014 16:41
•
Tags:
beyond-baroque, cecilia-woloch, charles-baudelaire, dave-mcintire, helene-cardona, seamus-heaney
An Enchanted Reading of Poetry and Translations!
You're invited to join Martha Rhodes, Hélène Cardona, John FitzGerald, Carolyn Tipton, Stephen Kessler at Beyond Baroque for An Enchanted Reading of Poetry & Translations!
Saturday January 20th @ 8PM at Beyond Baroque
beyondbaroque.org/calendar.html
Martha Rhodes, Carolyn Tipton, Stephen Kessler, John FitzGerald and Hélène Cardona will read from recents works.
Please join us with Richard Modiano at Beyond Baroque.
Martha Rhodes is the author of five poetry collections, most recently The Thin Wall (University of Pittsburgh Press, 2017). She teaches at Sarah Lawrence College and the MFA Program for Writers at Warren Wilson College. She is the director of
Four Way Books and lives in New York City.
John FitzGerald’s most recent books are Favorite Bedtime Stories and The Mind, both from Salmon Poetry. Other works include Primate and The Essence of Life.
Hélène Cardona’s 7 books include Life in Suspension, the translations of Dorianne Laux’s What We Carry, Walt Whitman’s Civil War Writings, Birnam Wood, and Hemingway Grant winner Beyond Elsewhere. Acting credits include Chocolat, Dawn of the Planet of the Apes, The Hundred-Foot Journey, For Serendipity.
Carolyn L. Tipton teaches at U.C. Berkeley. She has won fellowships from both the N.E.H. and the N.E.A. Her first book, To Painting: Poems by Rafael Alberti, won the National Translation Award. Her new book of translated poems by Alberti, Returnings: Poems of Love and Distance, won the Cliff Becker Translation Prize.
Stephen Kessler's translations of Luis Cernuda have received a Lambda Literary Award, the Harold Morton Landon Translation Award, and the PEN Center USA translation award.
Regular admission. Members FREE
Saturday January 20th @ 8PM at Beyond Baroque
beyondbaroque.org/calendar.html
Martha Rhodes, Carolyn Tipton, Stephen Kessler, John FitzGerald and Hélène Cardona will read from recents works.
Please join us with Richard Modiano at Beyond Baroque.
Martha Rhodes is the author of five poetry collections, most recently The Thin Wall (University of Pittsburgh Press, 2017). She teaches at Sarah Lawrence College and the MFA Program for Writers at Warren Wilson College. She is the director of







John FitzGerald’s most recent books are Favorite Bedtime Stories and The Mind, both from Salmon Poetry. Other works include Primate and The Essence of Life.
Hélène Cardona’s 7 books include Life in Suspension, the translations of Dorianne Laux’s What We Carry, Walt Whitman’s Civil War Writings, Birnam Wood, and Hemingway Grant winner Beyond Elsewhere. Acting credits include Chocolat, Dawn of the Planet of the Apes, The Hundred-Foot Journey, For Serendipity.
Carolyn L. Tipton teaches at U.C. Berkeley. She has won fellowships from both the N.E.H. and the N.E.A. Her first book, To Painting: Poems by Rafael Alberti, won the National Translation Award. Her new book of translated poems by Alberti, Returnings: Poems of Love and Distance, won the Cliff Becker Translation Prize.
Stephen Kessler's translations of Luis Cernuda have received a Lambda Literary Award, the Harold Morton Landon Translation Award, and the PEN Center USA translation award.
Regular admission. Members FREE
Published on January 19, 2018 18:41
•
Tags:
beyond-baroque, beyond-elsewhere, birnam-wood, carolyn-l-tipton, dorianne-laux, enchanted-reading, favorite-bedtime-stories, four-way-books, hemingway-grant-winner, hélène-cardona, john-fitzgerald, josé-manuel-cardona, lambda-literary-award, liff-becker-translation-prize, luis-cernuda, martha-rhodes, national-translation-award, pen-center-usa-translation-award, poems-by-rafael-alberti, poetry, rafael-alberti, richard-modiano, salmon-poetry, sarah-lawrence-college, stephen-kessler, the-mind, the-thin-wall, translations, university-of-pittsburgh-press, walt-whitman, what-we-carry, white-pine-press
An Evening with White Pine Press: Celebrating its 50th Anniversary
I'll be reading from The Abduction, my new translation of Maram Al Masri:
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://helenecardona.com/translations
https://www.whitepine.org/the-abduction
Celebrate the 50th anniversary of White Pine Press at Beyond Baroque! Established in 1973, White Pine Press has been at the forefront in bringing the rich diversity of world literature to the English speaking audience. Publishing poetry, fiction, essays, and literature in translation from around the world. Join Editor/Publisher Dennis Maloney alongside White Pine-published authors: Hélène Cardona, Tzveta Sofronieva, Yun Wang,
and Christopher Merrill for an evening of poetry readings including new and selected works. The evening will be hosted by poet and translator Gail Wronsky.
Beyond Baroque
681 Venice Blvd
Venice Beach
Los Angeles, CA 90291
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://helenecardona.com/translations
https://www.whitepine.org/the-abduction
Celebrate the 50th anniversary of White Pine Press at Beyond Baroque! Established in 1973, White Pine Press has been at the forefront in bringing the rich diversity of world literature to the English speaking audience. Publishing poetry, fiction, essays, and literature in translation from around the world. Join Editor/Publisher Dennis Maloney alongside White Pine-published authors: Hélène Cardona, Tzveta Sofronieva, Yun Wang,



Beyond Baroque
681 Venice Blvd
Venice Beach
Los Angeles, CA 90291
Published on September 07, 2023 14:41
•
Tags:
50th-anniversary, alchemy, arab-poetry, beyond-baroque, child, christopher-merrill, consciousness, creative-writing, cynthia-hogue, cyrus-cassells, david-mason, dennis-maloney, diane-seuss, dreaming-my-animal-selves, english-translation, exile, family, freedom, french-poetry, gail-wronsky, grant-winner, grief, healing, helene-cardona, john-ashbery, kidnapping, lauren-camp, le-rapt, liminal, literary-translation, loss, love, luminescent, maram-al-masri-helene-cardona, martha-collins, masterful-translation, memory, missing-child, motherhood, mystical, other-worldly, parent, parenting, patriarchal-society, poems, poet, poetry, psyche, rare-light, remembrance, ron-starbuck, sacred, saint-julian-press, saint-julian-press-book-reviews, she-has-authored-5-translations, sorrows, syria, syrian-poetry, the-abduction, tzveta-sofronieva, villa-albertine, visionary, war, white-pine-press