Helene Cardona's Blog - Posts Tagged "jessie-lendennie"
A big thank you to French District for this mention: Un peu de poésie en Californie
http://frenchdistrict.com/californie-...
Hélène Cardona sera l’invitée de soirées poétiques et littéraires à Santa Monica et à Venice – Les 10 et 11 novembre 2013.
Source: http://frenchdistrict.com/californie-...
Poète, linguiste et actrice, Hélène Cardona est l’auteur de collections de poésie bilingues. Elle présentera notamment Le Songe de mes Âmes Animales (Salmon Poetry, 2013) à l’occasion de 2 soirées organisées les 10 et 11 novembre 2013.
Hélène sera entourée de John FitzGerald, qui présentera son livre The Mind, Marc Vincenz qui présentera son nouveau livre The Propaganda Factory: or Speaking of Tress, Marie Lecrivain, poète et éditrice de l’anthologie : From the Four Chambered Heart: In Tribute to Anaïs Nin, des poètes Amélie Frank, Gregory Lenczycki et Rick Lupert.
Née à Paris, Hélène a été élevée dans plusieurs pays européens et parle anglais, espagnol, allemand, grec, italien et français. Artiste complète et femme accomplie, Hélène a étudié la philologie et la littérature anglaises à Cambridge, Angleterre, l’Espagnol aux Universités de Cantabrie et Andalousie, Espagne, l’Allemand à l’institut Goethe à Bremen, Allemagne, et la Littérature Américaine à la Sorbonne.
Elle a également été récompensée au piano par le Conservatoire de Musique de Genève, a longtemps pratiqué le ballet, a traduit de nombreux films et œuvres avant de se mettre à écrire des poèmes bilingues. En tant qu’actrice, on peut la voir dans Chocolat, Mumford, Happy Feet 2, The Muppets, Muppets Again, Serendipity, et bien d’autres films.
Le 10 novembre 2013 de 19 à 21h.
Library Girl au Ruskin Group Theatre
3000 Airport Ave,
Santa Monica, CA 90405
Prix Entrée: 10$
Parking Parking gratuit.
Desserts offerts.
Billets: RuskinGroupTheatre.com
—-
Le 11 novembre 2013 à 20h.
Beyond Baroque Literary Arts Center
681 Venice Blvd
Venice, CA 90291
Telephone 310 822 3006
Prix Entrée :10$
HeleneCardona.com
Imdb.me/helenecardona
Source: http://frenchdistrict.com/californie-...
Hélène Cardona sera l’invitée de soirées poétiques et littéraires à Santa Monica et à Venice – Les 10 et 11 novembre 2013.
Source: http://frenchdistrict.com/californie-...
Poète, linguiste et actrice, Hélène Cardona est l’auteur de collections de poésie bilingues. Elle présentera notamment Le Songe de mes Âmes Animales (Salmon Poetry, 2013) à l’occasion de 2 soirées organisées les 10 et 11 novembre 2013.
Hélène sera entourée de John FitzGerald, qui présentera son livre The Mind, Marc Vincenz qui présentera son nouveau livre The Propaganda Factory: or Speaking of Tress, Marie Lecrivain, poète et éditrice de l’anthologie : From the Four Chambered Heart: In Tribute to Anaïs Nin, des poètes Amélie Frank, Gregory Lenczycki et Rick Lupert.
Née à Paris, Hélène a été élevée dans plusieurs pays européens et parle anglais, espagnol, allemand, grec, italien et français. Artiste complète et femme accomplie, Hélène a étudié la philologie et la littérature anglaises à Cambridge, Angleterre, l’Espagnol aux Universités de Cantabrie et Andalousie, Espagne, l’Allemand à l’institut Goethe à Bremen, Allemagne, et la Littérature Américaine à la Sorbonne.
Elle a également été récompensée au piano par le Conservatoire de Musique de Genève, a longtemps pratiqué le ballet, a traduit de nombreux films et œuvres avant de se mettre à écrire des poèmes bilingues. En tant qu’actrice, on peut la voir dans Chocolat, Mumford, Happy Feet 2, The Muppets, Muppets Again, Serendipity, et bien d’autres films.
Le 10 novembre 2013 de 19 à 21h.
Library Girl au Ruskin Group Theatre
3000 Airport Ave,
Santa Monica, CA 90405
Prix Entrée: 10$
Parking Parking gratuit.
Desserts offerts.
Billets: RuskinGroupTheatre.com
—-
Le 11 novembre 2013 à 20h.
Beyond Baroque Literary Arts Center
681 Venice Blvd
Venice, CA 90291
Telephone 310 822 3006
Prix Entrée :10$
HeleneCardona.com
Imdb.me/helenecardona
Source: http://frenchdistrict.com/californie-...

Published on November 08, 2013 10:46
•
Tags:
california, consciousness, creative, creativity, darryl-salach, dreaming-my-animal-selves, dreams, empowerment, english, europe, fantasy, film, france, french, french-poetry, helene-cardona, higher-consciousness, inspiration, inspiring, interview, ireland, irish, jessie-lendennie, johnny-depp, journey, joy, joyful, lasse-hallstrom, legend, life, liminal, literary, literary-journal, macedonia, makavej-publishing, meditation, mythical-creatures, numinous, numinous-animals, oneiric, oneiric-journey, path, poems, poetry, poetry-collection, poetry-reading-series, portals, review, salmon-poetry, santa-monica, seductive-flora, spanish, spells, translation, unforgettable, uplifting, venice, writing
Ruth Copland interviews Hélène Cardona on her show
If you missed me on Ruth Copland's show, here's the podcast, the interview begins at 0:54 mins: http://bit.ly/1evltd9
We discuss the Return of the Divine Feminine, Femme: Women healing the World, Dreaming My Animal Selves (Salmon Poetry) and so much more ♥.
We discuss the Return of the Divine Feminine, Femme: Women healing the World, Dreaming My Animal Selves (Salmon Poetry) and so much more ♥.

Published on November 09, 2013 21:21
•
Tags:
animation, consciousness, creative, creativity, dreaming-my-animal-selves, dreams, empowerment, english, europe, fantasy, film, france, french, french-poetry, helene-cardona, higher-consciousness, inspiration, inspiring, interview, ireland, irish, jessie-lendennie, johnny-depp, journey, joy, joyful, lasse-hallstrom, legend, life, liminal, literary, literary-journal, macedonia, makavej-publishing, meditation, mythical-creatures, numinous, numinous-animals, oneiric, oneiric-journey, path, poems, poetry, poetry-collection, poetry-reading-series, portals, review, ruth-copland, salmon-poetry, santa-monica, seductive-flora, serendipity, spanish, spells, translation, unforgettable, uplifting, venice, writing
Nov 11 at 8 PM: MadHat Live Presents Poetry, Prose, and Anything Goes
MadHat Live Presents Poetry, Prose, and Anything Goes:
Beloved Los Angeles poets HÉLÈNE CARDONA, JOHN FITZGERALD, AMÉLIE FRANK and MARIE LECRIVAIN join Zürich-based poet MARC VINCENZ, visiting North America to celebrate the release of his new book, Mao’s Mole (NeoPoiesis Press). They will be accompanied by the music of GREGORY LENCZYCKI. RICK LUPERT will bravely MC.
Beyond Baroque, The Mike Kelley Gallery
681 Venice Blvd.
Venice, CA
Beloved Los Angeles poets HÉLÈNE CARDONA, JOHN FITZGERALD, AMÉLIE FRANK and MARIE LECRIVAIN join Zürich-based poet MARC VINCENZ, visiting North America to celebrate the release of his new book, Mao’s Mole (NeoPoiesis Press). They will be accompanied by the music of GREGORY LENCZYCKI. RICK LUPERT will bravely MC.
Beyond Baroque, The Mike Kelley Gallery
681 Venice Blvd.
Venice, CA

Published on November 11, 2013 15:40
•
Tags:
amelie-frank, animation, beyond-baroque, consciousness, creative, creativity, dreaming-my-animal-selves, dreams, empowerment, english, europe, fantasy, film, france, french, french-poetry, helene-cardona, higher-consciousness, inspiration, inspiring, interview, ireland, irish, jessie-lendennie, john-fitzgerald, johnny-depp, journey, joy, joyful, lasse-hallstrom, legend, life, liminal, literary, literary-journal, macedonia, makavej-publishing, marc-vincenz, marie-lecrivain, meditation, mythical-creatures, numinous, numinous-animals, oneiric, oneiric-journey, path, poems, poetry, poetry-collection, poetry-reading-series, portals, review, richard-modiano, ruth-copland, salmon-poetry, santa-monica, seductive-flora, serendipity, spanish, spells, the-mind, translation, unforgettable, unlikely-stories, uplifting, venice, writing
DREAMS, LANGUAGE and POETRY: Oct 25, 5-7 pm Alliance française de Pasadena
DREAMS, LANGUAGE and POETRY: a conversation with the trilingual poet, translator and actress HELENE CARDONA, on her latest book “Le Songe de mes Ames Animales/ Dreaming My Animal Selves.”
We will explore bridging languages and cultures and discuss literature, poetry, translation, theatre and cinema, dream work, and the quest for spirituality and expansion of consciousness.
Moderated by Dr. Michele Druon.
http://afdepasadena.org/events/2014/1...
DREAMING MY ANIMAL SELVES is an intriguingly surreal journey through myth, legend, fantasy, and more – all guided by a shape-shifting narrator searching far and wide for cosmic unity within the discontinuous landscape of dream and the dreamy, fragmented quality of the everyday world. The dual-language text (
English and French) works to heighten the narrator’s shifting perceptions, symbol by symbol, vision by vision.
In FRENCH and ENGLISH
DRINKS and SNACKS will be served after the presentation. Free for AF members and $10 for non-members
We will explore bridging languages and cultures and discuss literature, poetry, translation, theatre and cinema, dream work, and the quest for spirituality and expansion of consciousness.
Moderated by Dr. Michele Druon.
http://afdepasadena.org/events/2014/1...
DREAMING MY ANIMAL SELVES is an intriguingly surreal journey through myth, legend, fantasy, and more – all guided by a shape-shifting narrator searching far and wide for cosmic unity within the discontinuous landscape of dream and the dreamy, fragmented quality of the everyday world. The dual-language text (

In FRENCH and ENGLISH
DRINKS and SNACKS will be served after the presentation. Free for AF members and $10 for non-members
Published on September 27, 2014 21:56
•
Tags:
cinema, consciousness, cultures, discuss, dream-work, dreaming-my-animal-selves, dreams, english, expansion, french, helene-cardona, jessie-lendennie, language, languages, le-songe-de-mes-ames-animales, literature, poetry, quest, salmon-poetry, siobhan-hutson, spirituality, theatre, translation
A superb review of Dreaming My Animal Selves (Salmon Poetry) by Michel Cazenave, one of France's greatest literary critics.
Michel Cazenave reviews
Le Songe de mes Âmes Animales / Dreaming My Animal Selves (Salmon Poetry) in Recours au poème:
Notre relation au monde
http://www.recoursaupoeme.fr/chroniqu...

Notre relation au monde
http://www.recoursaupoeme.fr/chroniqu...
Published on January 10, 2015 11:06
•
Tags:
bilingual-poetry, book-review, chandogya, consciousness, cosmos, dickinson, divine, dreaming-my-animal-selves, english-poetry, france, francophiles, french-literature, french-poetry, gabriel-arnou-laujeac, gibran, helene-cardona, ireland, irish-poetry, jessie-lendennie, jung, le-songe-de-mes-Âmes-animales, literature, michel-cazenave, multicultural, poetry, recours-au-poeme, rilke, rumi, salmon-poetry, siobhan-hutson, sorbonne-university, soul, upanishads
Jonathan Taylor interviews Hélène Cardona on Everybody's Reviewing
So grateful to Jonathan Taylor for this in depth interview on
Everybody's Reviewing:
http://everybodysreviewing.blogspot.c...
We discuss poetry, linguistics, dreams, myth, the arts, translation, acting, and more.



http://everybodysreviewing.blogspot.c...
We discuss poetry, linguistics, dreams, myth, the arts, translation, acting, and more.
Published on May 03, 2017 23:49
•
Tags:
acting, actor, alchemy, archetypes, asymptote, beyond-elsewhere, canadian-embassy, christopher-merrill, civil-war-writings, consciousness, dancer, daniel-lawless, dennis-maloney, dorianne-laux, dreaming-my-animal-selves, dreams, drunken-boat, ed-du-cygne, ed-folsom, eric-sarner, everybody-s-reviewing, films, gabriel-arnou-laujeac, goethe-institut, hayden-s-ferry-review, helene-cardona, jessie-lendennie, john-fitzgerald, jonathan-taylor, josé-manuel-cardona, life-in-suspension, linguistics, maram-al-masri, marc-vincenz, mark-eisner, mystery, mysticism, myth, nicolas-grenier, poetry, poetry-international, salmon-poetry, salt, shaman, siobhan-hutson, sorbonne, teacher, the-arts, the-brooklyn-rail, the-london-magazine, translation, translator, vision, walt-whitman, washington-square-review, whitmanweb, world-literature-today, writer
Life in Suspension (Salmon Poetry) is the winner of the 2017 Best Book Award in Poetry!
I'm thrilled, honored and grateful that Life in Suspension (Salmon Poetry) is the winner of the 2017 Best Book Award in Poetry 😘.
Life in Suspension on the Salmon Poetry website: http://bit.ly/2rV9cMA
Life in Suspension on Amazon: http://amzn.to/2rxpk6v
http://helenecardona.com/life-in-susp...
2017 Best Book Awards
Sponsored by American Book Fest
The 14th Annual Best Book Awards have just been announced!
http://americanbookfest.com/2017bbapr...
"Thank you to the thousands of authors and publishers who participated in our 14th annual Best Book Awards. Every year brings incredible entries from all of the world. We will continue to feature quality mainstream, indie, and self-published books now and in the future! CONGRATULATIONS to all of the winners and finalists!"
—Jeffrey Keen, President & CEO, American Book Fest
"Hélène Cardona has delivered to us a book in which she celebrates the magic of parallel worlds. Two languages, two persons, one testimony. Not so much a disclosure of truth, as much as the revelation of doubt. What sways above the emptiness is a life lived in complete awe. Cardona balances over a cosmos of fragments. The sparkling, the reflections do not throw back a perfect mirror image. Lives are shared, not possessed. The result is a song for the acceptance of doubleness, pluralism. Hélène Cardona provides synthesis for what is inevitably separated."
—
Antonio D’Alfonso, The Pacific Rim Review of Books, Issue 22, Vol. 11, No. 2
Life in Suspension on the Salmon Poetry website: http://bit.ly/2rV9cMA
Life in Suspension on Amazon: http://amzn.to/2rxpk6v
http://helenecardona.com/life-in-susp...
2017 Best Book Awards
Sponsored by American Book Fest
The 14th Annual Best Book Awards have just been announced!
http://americanbookfest.com/2017bbapr...
"Thank you to the thousands of authors and publishers who participated in our 14th annual Best Book Awards. Every year brings incredible entries from all of the world. We will continue to feature quality mainstream, indie, and self-published books now and in the future! CONGRATULATIONS to all of the winners and finalists!"
—Jeffrey Keen, President & CEO, American Book Fest
"Hélène Cardona has delivered to us a book in which she celebrates the magic of parallel worlds. Two languages, two persons, one testimony. Not so much a disclosure of truth, as much as the revelation of doubt. What sways above the emptiness is a life lived in complete awe. Cardona balances over a cosmos of fragments. The sparkling, the reflections do not throw back a perfect mirror image. Lives are shared, not possessed. The result is a song for the acceptance of doubleness, pluralism. Hélène Cardona provides synthesis for what is inevitably separated."
—



Published on November 11, 2017 09:02
•
Tags:
14th-annual-best-book-awards, 2017-best-book-awards, american-book-fest, antonio-d-alfonso, bilingual-collection, complete-awe, helene-cardona, jeffrey-keen, jessie-lendennie, life-in-suspension, liminal, luminous, poetry, salmon-poetry, the-pacific-rim-review-of-books
Life in Suspension is a 2018 Eric Hoffer Book Award Finalist
Great news! "Life in Suspension" (Salmon Poetry) is a Finalist in the 2018 Eric Hoffer Book Awards!
Congrats to the winner "Calling a Wolf a Wolf" by Kaveh Akbar and to Christopher Merrill with "Self-Portrait with Dogwood" for being short-listed for the Grand Prize.
#HofferAward
Congrats to the winner "Calling a Wolf a Wolf" by Kaveh Akbar and to Christopher Merrill with "Self-Portrait with Dogwood" for being short-listed for the Grand Prize.
#HofferAward



Published on May 14, 2018 13:30
•
Tags:
14th-annual-best-book-awards, 2017-best-book-awards, 2018-eric-hoffer-book-awards, american-book-fest, antonio-d-alfonso, bilingual-collection, calling-a-wolf-a-wolf, christopher-merrill, complete-awe, helene-cardona, hofferawards, jeffrey-keen, jessie-lendennie, kaveh-akbar, life-in-suspension, liminal, luminous, poetry, salmon-poetry, self-portrait-with-dogwood, the-pacific-rim-review-of-books